Chaleco con tachas – Studded Vest

Talle – Size: Small

Materiales – You´ll need:

Lana semigorda – Light worsted yarn:

200 gr en gris – 200 gr in gray

80 gr en crudo – 80 gr in ecru

80 gr en rojo – 80 gr in red

80 gr en negro – 80 gr in black

Agujas N 7 – Needles N 7

Aguja de crochet N 6 – Crochet needles N 6

Tachas doradas – Golden Sutds

5 broches a presión – 5 snap fasteners

Puntos tricot- Knitting Stitches:

Elastico 1 y 1 (1era hilera: 1 pd., 1 p revés, repetir; 2da hilera: como se presentan los puntos) – 1/1 rib (1st. row: k1, p1, repeat; 2nd row: work it stitch in the manner it presents)

Jersey (1era hilera toda al derecho, 2da hilera toda al revés) – Stocking (1st row knit all stitches, 2nd row purl all stitches)

Puntos de crochet- Crochet Stitches:

Muestra – Gauge:

10 cm = 12 p en punto jersey con hilado doble y aguja N 7

10 cm = 12 sts (in stocking stitch using double strand and needles N 7 )

Espalda – Back:

Con dos hebras de gris, colocar 50 puntos en agujas N7 y tejer en punto elástico 1 y 1. Al tener 6 cm de altura, cerrar todos los puntos sin ajustar en una hilera del derecho del tejido. Con aguja de crochet N6 y del lado del revés del tejido (siempre usando dos hebras de color gris), tejer en punto fantasía siguiendo el diagrama, tomando cada punto cerrado del tejido anterior, quedan 50 puntos. Hacer 4 hileras, cortar las hebras y rematar. Luego, con 2 hebras de blanco levantar 50 puntos con aguja N 7 tomando cada punto del punto fantasía y tejer en punto jersey. Alternar 10 hileras de cada uno de los siguientes colores: blanco, rojo y negro. Cerrar todos los puntos sin ajustar en una hilera del derecho. Con dos hebras de gris y aguja de crochet N 6 retomar el tejido sobre la última hilera de negro y tejer sobre los 42 puntos centrales, es decir, dejando libres los 4 puntos de cada lado para formar las sisas. Tejer en punto fantasía y al tener 20 cm de altura de las sisas, cortar las hebras y rematar.

With two strands of  gray yarn, cast on 50 stitches using needles N 7. Knit in 1/1 rib for about 6 cm. Bind off all stitches as if to knit. Using crochet needle N 6 and on the wrong side of the work (always with two strands of gray yarn), crochet following the pattern, inserting the hook into every stitch of the work , you´ll have 50 stitches. Make 4 rows, and fasten off. Then with two strands of ecru yarn, pick up 50 stitches from your work using needles N 7, and knit in stocking. Alternate 10 rows of each of this colors: ecru, red and black. Bind off all stitches as if to knit. With two strands of gray and needles N 6 insert hook into the last black row and crochet over the central 42 sts, this is, leaving free the 4 first stitches on each side for the armholes. Crochet using the diagram till you have 20 cm from the armholes. Fasten off.

Delantera derecha  – Right Front: 

Con dos hebras de gris, colocar 22 puntos en aguja N 7 y tejer en punto elástico por 6 cm. Cerrar todos los puntos sin ajustar en una hilera del derecho del tejido. Con 2 hebras de gris y agujas N 6 de crochet, retomar el tejido por el revés y tejer en punto fantasía como en la espalda por 4 hileras, quedan 22 puntos. Levantar 22 puntos con 2 hebras de blanco sobre el punto de crochet tomando todos los puntos y tejer en punto jersey por 10 hileras. Alternar los colores cada 10 hileras como en la espalda, y cerrar todos los puntos en una hilera derecho del derecho del tejido con negro. Con 2 hebras de gris y aguja de crochet N 6 retomar sobre el tejido de punto jersey y tejer en punto fantasía, dejando libres los 4 puntos del borde izquierdo para la sisa, quedan 18 puntos. A los 10 cm de altura de sisa, comenzar el escote siguiendo el diagrama (escote). Completar los 20 cm de sisa, cortar las hebras y rematar. Hacer la otra delantera igual, pero invertida.

With two strands of  gray yarn, cast on 22 stitches using needles N 7. Knit in 1/1 rib for about 6 cm. Bind off all stitches as if to knit. Using crochet needle N 6 and on the wrong side of the work (continue with two strands of gray yarn), crochet following the pattern, inserting the hook into every stitch of the work , you´ll have 22 stitches. Make 4 rows, and fasten off. Then with two strands of ecru yarn, pick up 22 stitches from your work using needles N 7, and knit in stocking for 10 rows. Alternate 10 rows of each of the colors, as you did in the back. Bind off all stitches as if to knit with the black yarn. With two strands of gray and needles N 6 insert hook into the last black row and crochet leaving free the 4 first stitches on the side for the armholes. This means you´ll have 18 stitches. Crochet using the diagram (neckline)  till you have 20 cm from the armholes. Fasten off. Make the left front reversing shaping.

Armado y terminación – Finishing touches:

Coser los hombros y levantar 55 puntos con 2 hebras de gris y aguja N 7 alrededor de cada sisa por el derecho del tejido. Tejer en punto elástico 1 y 1 por 5 hileras y cerrar todos los puntos sin ajustar. Unir los costados del cuerpo y las sisas. Para las vistas delanteras tejer 4 hileras en medio punto con dos hebras de gris y agujas de crochet N 6, cortar las hebras y rematar. Para el cuello, levantar 53 puntos con 2 hebras de gris y agujas N 7 alrededor del escote, incluyendo las vistas delanteras por el derecho del tejido. Tejer en punto elástico 1 y 1 por 7 cm de altura, cerrar todos los puntos como se presentan sin ajustar. Colocar los broches a presión en las vistas delanteras y aplicar las tachas formando una línea sobre cada cambio de color , como se muestra en la foto.

Sew the shoulders and with 2 strands of gray yarn,needles N 7 and on the right side of the work, pick up 55 stitches around the armhole. Knit in 1/1 rib for 5 rows and bind off all stitches. Sew the sides and sleeve seams. To make the front bands, crochet in single crochet for 4 rows using 2 strands of gray yarn and crochet needles 6, fasten off. For the neckline, pick up around the neck and front bands 53 sts with 2 strands of gray yarn and needles N 7. Knit in 1/1 rib for about 7 cm. Bind off all stitches in the manner they present. Put the  snap fasteners on the front bands. Apply the studs making a line over each color change, as shown in the picture.  

Anuncios

4 pensamientos en “Chaleco con tachas – Studded Vest

  1. Pingback: Tejido Rockero – Rocker Knitting | Amo Tejer

  2. This is so pretty, i have seen albbay l the vids on this video. But as one person said on this page that this is far more fuller. The instructions are a lil hard to see. I laughed when you said that a begginner would do this in a few hours. It has taken me more than 8 hrs to do mine following a tutorial by bobwilson123, and i still cant get it right lol. Im gonna try to do your pattern to see if it comes out. thank you so much for your video. god bless u and have a nice day.

  3. How lovely! I love those round cunoihss you’ve made, too I’ve made a granny square top recently, and I still need to find the time to upload some photos of it on my blog yes, I wish I’d had known back in the 70s that they were supposed to be trendy I just can’t remember them in that time x

Deja tu comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s